Lenguas del Mundo: Traducciones

OUR SERVICES

Sworn translations
This section includes legal documents (passports, birth certificates, powers of attorney, certificates, sentences, contracts) and any other documents to be presented to a public officer and/or that requires certification from the Colegio de Traductores Públicos (CTPBA). Our translations are performed by registered sworn translators who provide legal certification of the texts. Our team also registers our translations in the CTPBA.

Technical and scientific translations
This section includes documents that do not legally require to be translated by sworn translators but that require knowledge of the topic. In this respect, we specialize in

  • Medicine
  • Engineering and Mechanics
  • Gas and oil
  • Chemical industry
  • Car industry
  • Patents

 

Literary translations
This section includes translation of books, thesis, news, etc. made by translators specialized in this type of documents.

Business translations
The corporate world also requires a specialized type of translations. Our team provides translation services for advertisements, conferences, reports, Power Point presentations and any other documents required by your company on its daily activities. Additionally, given that a multi-lingual website is a key requirement to achieve international presence, we can also translate your website and keep it up-to-date, giving a full website localization service.

Interpretation
Our company also provides professionals specialized in consecutive and simultaneous interpretation, in legal, private or business environment (international delegations, negotiations, conferences, etc.).

Text correction
This includes both the revision of texts produced by other professionals and the regionalization of texts, to account for differences in terminology among different countries.

Tape transcriptions and video subtitles

Interviews and assessments for recruitment processes
This service was created and designed to assist companies in the recruitment of employees who will be in permanent contact with a foreign language. For this purposes, we offer the services of a team of professionals, specialized in corporate training, who will interview the candidate at your company and provide HR with a detailed report on his/her language skills.

Our company provides translation services in the following languages:

  • Arabic
  • English
  • French
  • German
  • Italian
  • Portuguese
  • Spanish

  • We can accept all file types.
  • Our translations are performed in the same file type of the original document.
  • Delivery dates are agreed with our customers according to their needs.
Diseño Web - Martín Simonyan